"редкостный" meaning in All languages combined

See редкостный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈrʲetkəsnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. редкость и прил. редкий, далее из праслав. *rědъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣдъкъ (др.-греч. σπάνιος), русск. редкий, укр. рiдки́й, белор. рэдкi, также «жидкий», болг. ря́дък «редкий», сербохорв. ри̏jеткӣ, риjѐдак, ж. риjѐтка, словенск. rẹ́dǝk, ж. rẹ́dka, чешск. řídký, словацк. riedky, польск. rzadki, в.-луж., н.-луж. rědki, полабск. rjódke. Родственно латышск. rę̄ds, rę̃ns «редкий», лит. rė̃tis «сито из лыка», rẽtas «редкий», лат. rēte, -is ср. р. «рыболовная, охотничья сеть». Сравнение с лит. er̃dvas «просторный» спорно из-за ударения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ре́дкостный [singular, masculine, nominative], ре́дкостное [singular, neuter, nominative], ре́дкостная [singular, feminine, nominative], ре́дкостные [plural, nominative], ре́дкостного [singular, masculine, genitive], ре́дкостного [singular, neuter, genitive], ре́дкостной [singular, feminine, genitive], ре́дкостных [plural, genitive], ре́дкостному [singular, masculine, dative], ре́дкостному [singular, neuter, dative], ре́дкостной [singular, feminine, dative], ре́дкостным [plural, dative], ре́дкостного [singular, masculine, accusative, animate], ре́дкостное [singular, neuter, accusative, animate], ре́дкостную [singular, feminine, accusative, animate], ре́дкостных [plural, accusative, animate], ре́дкостный [singular, masculine, accusative, inanimate], ре́дкостные [plural, accusative, inanimate], ре́дкостным [singular, masculine, instrumental], ре́дкостным [singular, neuter, instrumental], ре́дкостной [singular, feminine, instrumental], ре́дкостною [singular, feminine, instrumental], ре́дкостными [plural, instrumental], ре́дкостном [singular, masculine, prepositional], ре́дкостном [singular, neuter, prepositional], ре́дкостной [singular, feminine, prepositional], ре́дкостных [plural, prepositional], ре́дкостен [singular, masculine, short-form], ре́дкостно [singular, neuter, short-form], ре́дкостна [singular, feminine, short-form], ре́дкостны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. не часто, редко встречающийся; не обычный, редкий
    Sense id: ru-редкостный-ru-adj-xEFJKn5P
  2. перен., разг. выдающийся по каким-либо качествам; исключительный Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-редкостный-ru-adj-nW3C1jcK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: редкий, исключительный Related terms: редкость, редкий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Особенность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Редкость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ост",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. редкость и прил. редкий, далее из праслав. *rědъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣдъкъ (др.-греч. σπάνιος), русск. редкий, укр. рiдки́й, белор. рэдкi, также «жидкий», болг. ря́дък «редкий», сербохорв. ри̏jеткӣ, риjѐдак, ж. риjѐтка, словенск. rẹ́dǝk, ж. rẹ́dka, чешск. řídký, словацк. riedky, польск. rzadki, в.-луж., н.-луж. rědki, полабск. rjódke. Родственно латышск. rę̄ds, rę̃ns «редкий», лит. rė̃tis «сито из лыка», rẽtas «редкий», лат. rēte, -is ср. р. «рыболовная, охотничья сеть». Сравнение с лит. er̃dvas «просторный» спорно из-за ударения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ре́дкостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "редкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "редкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1953",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1953 г.",
          "text": "Словом, за сорок лет медицинской практики это был самый редкостный и, кажется, неотложный случай...",
          "title": "Русский лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не часто, редко встречающийся; не обычный, редкий"
      ],
      "id": "ru-редкостный-ru-adj-xEFJKn5P"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Тень минувшего», 1944 г.",
          "text": "Он редкостный горный мастер, знает каждый слой во всех забоях.",
          "title": "Тень минувшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдающийся по каким-либо качествам; исключительный"
      ],
      "id": "ru-редкостный-ru-adj-nW3C1jcK",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. выдающийся по каким-либо качествам; исключительный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲetkəsnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "редкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исключительный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "редкостный"
}
{
  "categories": [
    "Особенность/ru",
    "Редкость/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -ост",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. редкость и прил. редкий, далее из праслав. *rědъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣдъкъ (др.-греч. σπάνιος), русск. редкий, укр. рiдки́й, белор. рэдкi, также «жидкий», болг. ря́дък «редкий», сербохорв. ри̏jеткӣ, риjѐдак, ж. риjѐтка, словенск. rẹ́dǝk, ж. rẹ́dka, чешск. řídký, словацк. riedky, польск. rzadki, в.-луж., н.-луж. rědki, полабск. rjódke. Родственно латышск. rę̄ds, rę̃ns «редкий», лит. rė̃tis «сито из лыка», rẽtas «редкий», лат. rēte, -is ср. р. «рыболовная, охотничья сеть». Сравнение с лит. er̃dvas «просторный» спорно из-за ударения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ре́дкостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ре́дкостны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "редкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "редкий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1953",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1953 г.",
          "text": "Словом, за сорок лет медицинской практики это был самый редкостный и, кажется, неотложный случай...",
          "title": "Русский лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не часто, редко встречающийся; не обычный, редкий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Тень минувшего», 1944 г.",
          "text": "Он редкостный горный мастер, знает каждый слой во всех забоях.",
          "title": "Тень минувшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выдающийся по каким-либо качествам; исключительный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. выдающийся по каким-либо качествам; исключительный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲetkəsnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "редкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исключительный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "редкостный"
}

Download raw JSONL data for редкостный meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.